i think using diaryland really does require certain knowledge of html..maybe that's y it's so unpopular. and it doesn't support any other language other than chinese. but one thing nice is that it is completely ad-free..no matter u use the free or paid account.. xD Y^o^Y i like! and most imptly, it doesn't hang and make ppl retype the whole blog entry! cos firstly, it rarely hangs. and secondly, we can always return to the page with the intact entry, copy all, refresh, and paste it back! =D

i'm re-using bitcomet..hehheh. hope the fuss over piracy is over now!

i love the hk drama serial war of in-laws! ie wo de ye man nai nai..on vv drama, ch55, 8pm from mondays to fridays. repeat telecasts are on 11:40pm the same nite, and 12pm and 4:30pm the next day. hk seems to make the best period dramas. xD easily understood, action-packed, emotional and very addictive! a thoroughly entertaining experience!

stupid cockle msged me on msn just now..talking nonsense as usual..but he's gg to nus, LIKE EVERYONE ELSE. y is everyone gg to nus!! only i'm left in ntu, with many many ah tiongs..sob..they make up 20% ok! wth..esp during hols..it's terrible i tell u..they're everywhere..oh man. watched a very old zong yi da ge da on tv jus now..and xia yi was on the show. (that shows how old it is.) they're talking abt cultural differences btw tw and prc agn. i muz agree that the chinese use a very different language..and their translation is..omg..so literal that i can't take it. ok..they only gave three examples and i wanted to pengz alr..one is the boyband Take That, one is the movie Catch Me If You Can, the last one is 007: Die Another Day. translate it word for word and YOU GET IT. i was speechless at their priority of comprehension over meaning, as xia yi explains the initiative behind the way they translate their titles. goodness. i'm thankful for being bilingual.

gg back hall tonite. (groan) gotta pack. till the next time!

ラベル: spontaneous rant, traffic-stopping event